大人気の全9巻の「ムーミン全集【新版】」から、
選りすぐりのシーンと表現をまとめた「ムーミン谷の名言シリーズ」。
押しつけがましくなく、そっとあなたに寄り添う、大人の名言集です。
今こそあなたへ届けたい。ムーミントロールの純粋さとやさしさ。
『ムーミントロールのことば』
開いたページが、きっとムーミン谷からあなたへのメッセージです。
インテリアにもギフトにも最適です。
絵とことば：トーベ・ヤンソン
翻訳編集：畑中麻紀
出版社：講談社
発売日：2021/2/24
価 格：1,650円（税込）
大人気の全9巻の「ムーミン全集【新版】」から、
選りすぐりのシーンと表現をまとめた「ムーミン谷の名言シリーズ」。
押しつけがましくなく、そっとあなたに寄り添う、大人の名言集です。
開いたページが、きっとムーミン谷からあなたへのメッセージです。
インテリアにもギフトにも最適です。
絵とことば：トーベ・ヤンソン
翻訳編集：畑中麻紀
出版社：講談社
発売日：2021/1/28
価 格：1,650円（税込）
大人気の全9巻の「ムーミン全集【新版】」から、
選りすぐりのシーンと表現をまとめた「ムーミン谷の名言シリーズ」。
押しつけがましくなく、そっとあなたに寄り添う、大人の名言集です。
開いたページが、きっとムーミン谷からあなたへのメッセージです。
インテリアにもギフトにも最適です。
絵とことば：トーベ・ヤンソン
翻訳編集：畑中麻紀
出版社：講談社
発売日：2020/12/10
価 格：1,650円（税込）
大人気の全9巻の「ムーミン全集【新版】」から、
選りすぐりのシーンと表現をまとめた「ムーミン谷の名言シリーズ」。
押しつけがましくなく、そっとあなたに寄り添う、大人の名言集です。
「生きるってことは、平和じゃないんですよ」
スナフキンはたのしそうにいいました。
―本文より
絵とことば トーベ・ヤンソン
翻訳編集：畑中麻紀
出版社：講談社
発売日：2020/10/12
価 格：1,650円（税込）
スナフキン、ミイ、ムーミントロール、はい虫……。ムーミン童話には、独特の個性の自由人たちがあふれています。知れば知るほどもっと調べたくなるムーミン童話の世界――。おとなから子どもまで、すべてのムーミンファン待望の事典！
編：高橋 静男
編：渡部 翠
出版社：講談社
発売日：1996/5/30
価 格：3,300円（税込）
“ムーミン”の原作者であり、画家、イラストレーター、小説家…と多才に活躍した芸術家、トーベ・ヤンソンの決定版評伝が新訳で刊行。
本人とも親交のあった研究者が日記や手紙、草稿など膨大な資料から、その生涯を鮮やかに描き出す。
【内容紹介】
「私たちのトーベは、きっと偉大な芸術家になると思うんだ。とてつもなく偉大な！」
フィンランドで内戦が勃発していた頃、若き兵士ヴィクトル・ヤンソンは、前線から愛する妻シグネに宛てた手紙にこう記した。
父ヴィクトルの言葉どおり、トーベ・ヤンソンはやがて画家、イラストレーター、漫画家、小説家、そして「ムーミン」を生み出した偉大な芸術家として世界中にその名を知られることになっていく。
10代でイラストレーター、画家としてアーティストのキャリアをスタートさせたトーベは、戦禍の中で青春時代を過ごしている。最初はスノークという名だったムーミンは、そんな状況下で理不尽に対する怒りや自由への希望、表現への夢など、さまざまな想いの中から生まれてきた生きものだった。
「ムーミン」が世界的な人気を獲得したのち、トーベは「ムーミン」とその他の芸術活動のバランスに悩まされるようになる。
義務や責任、人々の期待と自身の想いとのあいだの駆け引きは、次第に苦痛を伴うようになり、その割り切れない気持ちは、生涯トーベを悩ますことになった。
「仕事と愛」はトーベの人生を表す最も重要な言葉だった。
トーベは人生の始まりから終わりまで働き続けた。
そして、最初に描いた絵から最後の本まで、トーベは生涯にわたって新しい芸術表現を追求したのだ。
トーベ・ヤンソン本人から私的な記録を自由に閲覧することを許された唯一の研究者である著者が、その膨大な資料（家族や友人への手紙をはじめ、覚書、草稿、物語、プレゼンテーション用の資料、分類表、キャラクター設定、スケッチ、ドローイング、さまざまなプロジェクトの計画、写真、日記、切り抜き、記事、パンフレット、カタログなど）を丹念に読み解き、トーベ・ヤンソンの豊かでダイナミックな人生を色鮮やかに描く。
家族や自然を愛し、自由を求め続けた芸術家トーベ・ヤンソンの生き様に迫った評伝の決定版。
【目次】
1章 私は働く
2章 家族
3章 芸術家の卵
4章 旅する画家
5章 男たちの戦い
6章 ムーミンの物語と記念碑的絵画
7章 黙示録の時代
8章 ムーミンへの情熱
9章 トロールと人間と
10章 果敢な1950年代
11章 トロール、凍てつく世界に踏み出す
12章 表現への渇望
13章 島と恋に落ちた女
14章 石と物語
15章 谷を夢見て
16章 トーベとの旅
17章 言葉の時代
謝辞
訳者あとがき
トーベ・ヤンソン 略年譜
図版クレジット
ムーミンニュース関連ページ
ボエル・ヴェスティン＝著
畑中麻紀・森下圭子＝訳
出版社：フィルムアート社
発売日：2021/10/26
価 格：4,180円（税込）
トーベ･ヤンソンによる北欧の児童文学、ムーミン谷を舞台にした物語は、誕生から70年以上を経てなお、世界中の人々を魅了しています。ムーミンの世界を、児童文学作家があいをこめて愛情深く解説。第一部では、物語に登場するキャラクターを、脇役にいたるまで丁寧に紹介、オリジナルのイラストをたっぷり配しました。第二部ではトーベ･ヤンソンの生涯を、貴重な写真をまじえて追っていきます。ムーミン世界の魅力をすべてつめこんだ、ファン必携の豪華な本。
文：フィリップ・アーダー
訳：徳間書店児童書編集部
出版社：徳間書店
発売日：2018/10/11
価 格：4,400円（税込）
あなたは誰が好き？
子どもにも大人にも熱烈なファンが多いムーミン。その魅力の源泉を登場人物に即して丹念に掘り起こす、とっておきのガイドブック。イラスト多数。
著：冨原 眞弓
出版社：筑摩書房
発売日：2008/8/6
価 格：704円（税込）
ムーミンのすべて！
世代や国のちがいをこえて、人々に愛されつづけるムーミントロール。作者トーベ・ヤンソンの今日まで80年の人生をたどり、北欧フィンランドにムーミン世界のルーツを探る。ムーミン誕生のエピソードや、ムーミンの仲間たちの徹底紹介、物語を読み解く年代記なども盛り込んだ、ムーミンのすべて！
親愛なる日本の読者のみなさん、フィンランドにあるムーミン谷は、たぶんあなたが思っているほどあなたのところから遠くへだたってはいないのです。とくに、わたしたちのようにおたがいの国のおとぎ話を読みあっていて、お話がほんとうのことだと信じる者どうしにとってはね。――トーベ・ヤンソン
小さなヘムルは、ムーミン一家にききました。「あてさきは、なんと送ったらいいのかしら」「ムーミン谷と書くだけで、いいですよ」と、ムーミンパパがいいました。
編：講談社
出版社：講談社
発売日：1994/4/18
価 格：3,190円（税込）
祝！ムーミン誕生60年
トーベ・ヤンソンとムーミン谷のすべてがいま、ここにある！
著：ミルヤ・キヴィ
訳：末延 弘子
出版社：講談社
発売日：2005/7/7
価 格：3,080円（税込）
日本ではムーミンを知らない人は少ない。しかし、ムーミンにはじつに多彩な顔があることを、知らない人は多い。トーベ・ヤンソン自身が、様々なムーミンを描いてきた。児童文学、コミックスなどメディアも様々で、その時々の状況や環境が大きく影響している。本書では、おもにシニカルな顔とファンタジックな顔というふたつの姿をあぶり出し、その底知れぬ面白さに迫る。
著：冨原 眞弓
出版社：筑摩書房
発売日：2011/1/6
価 格：704円（税込）
コミックスのムーミンはこんなに面白い！小説とはひと味違う、ちょっぴりおとなのムーミンの世界を、珠玉のひとコマからぞんぶんに紹介。あなたの知らない感動の一瞬が、ここにはたくさん詰まっています。
著：冨原 眞弓
出版社：筑摩書房
発売日：2009/4/23
価 格：1,760円（税込）
ムーミンの物語には、謎が多い。彼らはどこから来てどこへ行くのか。次々と起こる事件、冒険、旅、そして断片的に語られる過去…。本書は九つの物語をひとつの作品世界として読み解こうという試み。作者ヤンソンのエピソードもまじえながら、ムーミン谷の小さな出来事の連なりが大きな意味を醸成していくさまを明らかにしていく。
著：冨原 眞弓
出版社：筑摩書房
発売日：2014/1/8
価 格：748円（税込）
ムーミンの童話9冊･絵本3冊･コミックス42冊(未邦訳分を含む)など、すべてのお話から105項目(人数だと105プラスアルファ）のキャラクターを紹介する「登場人物図鑑」です。童話に限定したキャラクター紹介はこれまでもありましたが、ジャンルを横断しての編纂ものは、本書が世界初の企画です。
おなじみの名場面を引用したり、作品を横断する出来事にも注目しつつ、それぞれの人物像に迫ります。
また、「あなたのまわりのスナフキン」「スナフキンになるには？」など、実生活にそのキャラクターがいたら…という洞察もユニークです。
＜担当編集者から＞
ムーミン谷の個性あふれる登場人物（105人プラスアルファ）がこの1冊に！
コミックスを拾い読みするも良し、童話の名シーンを読み込むも良し、フキダシに記された名言を噛みしめるも良し、カラー挿絵や美しい線画にうっとりするも良し、どのページからでもどうぞ！
ムーミン一家の基本から、人気者スナフキンの知られざるエピソード、忘れがたいひと言を呟く一度限りの通行人まで、さまざまなシーンから魅力あふれる登場人物たちが勢揃い。まだ原作の童話やコミックスを読んでいない人も、もう読んだ人も、たっぷり楽しめるビジュアル満載の図鑑です。
著：シルケ・ハッポネン
訳：高橋 絵里香
出版社：講談社
発売日：2014/10/22
価 格：3,190円（税込）
トーベ・ヤンソンの「ムーミン」と、カイ・フランクの「ティーマ」。どちらも人々の暮らしに深くかかわり、フィンランドを代表する作品として愛されてきました。シンプルなティーマのマグに描かれたムーミンの絵を原作から読み解くことで、原作の面白さや奥深さを知り、マグを使うことがもっと楽しくなります。
マグを手に取り、ぐるりとまわして眺めると広がるムーミンの世界は、片手で持ったときとはまた違う様子を見せてくれるはず。正面向きと後ろ向きのキャラクターたちや、一枚絵の風景など、そこには絵巻物のような世界が広がっています。さあ、あなたのお気に入りのマグを見つけてください！
1990年に発表された初代から、2014年春に発売の最新作まで、もう手に入りにくい貴重なものも含め、65個のムーミンマグを全点ご紹介します。
●《キャラクターマグ》 キャラクター別のマグは、ひと目でわかる個性派揃い。好きなキャラクターを選ぶマイマグとしての使い勝手も抜群です。
●《クラシックマグ》 今はもう手に入りにくい初期のマグ。渋めの色みやコミックスそのものの味わいなどが年代を感じさせます。
●《スペシャルマグ》 記念すべき限定マグとシーズンマグ。特別なシーンに、また、季節や気分に応じて、食卓に登場させる楽しさがあります。
●《デザイナー、トーベ・スロッテ》 トーベ・ヤンソンとの思い出からマグ誕生の秘話までを、フィンランドのアトリエで語りおろしていただきました。
●《ムーミンマグの生まれたところ》 ヘルシンキにあるアラビアファクトリーは1873年に創業された由緒ある窯元です。マグ以外のムーミンのテーブルウェアもご紹介します。
●《マグのイラスト出典一覧》 マグに描かれた絵の原作出典をすべて掲載
企画・構成：講談社
文：萩原 まみ
出版社：講談社
発売日：2014/4/10
価 格：2,970円（税込）
ムーミンの作者トーヴェ・ヤンソンの晩年を、ヘルシンキのアトリエで撮影した貴重な記録！
お客をもてなすことが好きで、歌い踊ることを心から楽しんだ。
夏の小さな島暮らしと自由な時間を大切にしていた。
そして、日本が大好きだった――。
しかし、この物語は、その後しばらくトーヴェさんの机のひきだしに入ったまま、ほとんど忘れられていたそうだ。それでも一度、生を受けたムーミンが、消えてしまうことはなかった。消えるどころか、この話を助走にしてムーミンは成長を続け、世界中の子どもたちに愛されていく。
ところがこの作者は、一度たりとも子どものために書いたことはないという。
創作作業というのは個人的なもの。芸術家と作品との孤独な対話だから。でも、作品が完成した後はなによりも読者が大切。多くのインタビューで答えていた通りに、私にも語ってくれた。
――＜本文より＞
著：木之下 晃
出版社：講談社
発売日：2013/10/24
価 格：2,200円（税込）
「ムーミン」を絵から読み解く初の画集 ムーミン童話全9作品から約100点のイラストレーションをまとめた画集。引用文などと共にムーミンの絵を味わいつつ、作者と物語の背景を知る貴重な一冊。
文・絵：トーベ・ヤンソン
文・解説・訳：冨原 眞弓
出版社：講談社
発売日：2009/3/25
価 格：2,860円（税込）
世界中の人々に愛されるキャラクター“ムーミン”の作者トーヴェ・ヤンソン。
実は「ムーミン物語」にとどまらず、絵画から大人向け小説まで、絵本から風刺画や漫画まで、さまざまなジャンルでその才能を発揮したマルチな芸術家でもありました。
その多彩な創作世界を、貴重な作品とともにトーヴェ研究の第一人者・冨原眞弓さんが案内します。
もちろん「原寸原画で読む ムーミン物語」や「ムーミン物語 キャラクター大集合」など、ムーミンについてもたっぷり触れます。
さらにアトリエや毎夏を過ごしたクルーヴ島など、トーヴェゆかりの地をたどるフィンランド・ガイドも付いて、芸術家トーヴェ・ヤンソンを知るためのビジュアル決定版です。
著：冨原眞弓
編：芸術新潮編集部
出版社：新潮社
発売日：2014/4/16
価 格：1,980円（税込）
ムーミンたちと楽しく１日をすごしながら、1200もの英語をおぼえることができる、かわいい絵本のような辞典です。
ムーミン童話の生みの親、トーベ・ヤンソンのかわいいイラストがいっぱいです。
ムーミンたちの生まれた国、フィンランド語ものっていて、お役立ち。「マリメッコって、マリのドレスって意味だったのね」なんて発見がいっぱいあるかも。
＜オールカラー＆ムーミン谷のイラスト地図ポスター入り！＞
Table of contents （もくじ)
Morning (朝)
Waking up/Starting the Day/Morning Chores in the Kitchen
/At the Breakfast table/Pets and other animals
Midday（昼）
On an Outing in the Forest/In a Forest Cleaning/In the Forest
/Round the Camp Fire/By the Seaside/A Sea Voyage
/Shelterring from the Storm/Fishing/On an Outing
Afternoon（午後）
In the Moomin house/In the Garden/Games/Hobbies
/The search for the handbag/The handbag is found/Time to get cleaning
Evening (夕方)
Getting Ready for the Party/The Big Party/The Dance/The Party is over
Night （夜)
Starry sky/Evening Chores/Going to sleep
Useful to know (知っていると便利）
Colours/Shapes/Opposites/Numbers/Time/The Seasons
/Weather and Natural Phenomena/From head to toe/The Senses/Professions
文・絵：トーベ・ヤンソン
編：ヨエル・ヤコブソン
デザイン：ノラ・キティンマキ
訳：末延 弘子
出版社：講談社
発売日：2014/5/22
価 格：3,520円（税込）
「気持ちのいいものは、なんだっておなかにもいいのよ」（ムーミンママ）
ムーミン谷のやさしさに包まれた、キャラクターたちにちなんだ楽しいメニューが満載。
名言と美しいさし絵入りで、85の北欧料理レシピをどうぞ！
絵と引用文：トーベ・ヤンソン
訳：末延 弘子
出版社：講談社
発売日： 2022/8/3
価格：2,860円（税込）
「ムーミン」生みの親、そして絵画から漫画、風刺画、小説まで幅広く才能を発揮した作家の創作の秘密と豊かな生涯を、豊富なカラー図版を用いて丁寧にひも解いた決定版ビジュアルブック。
ポール・グラヴェット 著
森下 圭子 監訳
安江 幸子 翻訳
出版社：河出書房新社
発売日：2022/10/18
価格：2,475円（税込）
